Kielbasa Kartoffel Gemüse Auflauf

Featured in: Kreative Alltagsgerichte

Dieses Gericht vereint würzige, geräucherte Kielbasa mit zarten Kartoffelwürfeln und knackigem Gemüse in einem großen Topf. Nach dem Würzen mit Paprika, Thymian und Knoblauch wird alles zusammen im Ofen gebacken. So entsteht ein schmackhaftes und einfach zuzubereitendes Gericht mit minimalem Abwasch. Frische Petersilie gibt den letzten Schliff und sorgt für zusätzliche Frische.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 15:28:00 GMT
One-Pot Kielbasa and Potato Bake, a comforting family meal with golden potatoes and savory kielbasa. Merken
One-Pot Kielbasa and Potato Bake, a comforting family meal with golden potatoes and savory kielbasa. | foodkreationen.com

Ein herzhaftes, familientaugliches Gericht mit rauchiger Kielbasa, zarten Kartoffeln und buntem Gemüse, alles zusammen gebacken für eine zufriedenstellende Mahlzeit mit minimalem Abwasch.

Ich habe dieses Gericht oft für meine Familie gemacht und es wurde immer mit Begeisterung aufgenommen.

Ingredients

  • Rauchige Kielbasa: 400 g geräucherte Kielbasa, in 1,25 cm dicke Scheiben geschnitten
  • Kartoffeln: 700 g Yukon Gold oder rote Kartoffeln, in 2,5 cm große Würfel geschnitten
  • Zwiebel: 1 große gelbe Zwiebel, in Scheiben
  • Paprika: 1 rote und 1 grüne Paprika, gewürfelt
  • Knoblauch: 2 Zehen, fein gehackt
  • Olivenöl: 2 EL
  • Gewürze: 1 TL geräuchertes Paprikapulver, 1 TL getrockneter Thymian, ½ TL Salz, ½ TL schwarzer Pfeffer
  • Optional: 2 EL frisch gehackte Petersilie

Instructions

Ofen vorheizen:
Heizen Sie den Ofen auf 200°C (400°F) vor.
Gemüse vorbereiten:
In einem großen ofenfesten Topf Kartoffeln, Zwiebeln, Paprika und Knoblauch kombinieren.
Würzen:
Mit Olivenöl beträufeln und mit Paprikapulver, Thymian, Salz und Pfeffer bestreuen. Gut vermischen, sodass alles gleichmäßig bedeckt ist.
Kielbasa hinzufügen:
Die geschnittene Kielbasa in den Topf geben und untermischen.
Backen:
Den Topf mit Deckel oder Folie abdecken und 30 Minuten backen.
Weiterbacken:
Den Deckel entfernen, die Mischung umrühren und weitere 10 Minuten backen, bis die Kartoffeln goldgelb und weich sind.
Garnieren:
Vor dem Servieren mit gehackter Petersilie bestreuen.
Merken
| foodkreationen.com

Dieses Gericht bringt unsere Familie zusammen, besonders an kühleren Abenden, wenn ein einfaches und leckeres Essen gefragt ist.

Tipps zur Aufbewahrung

Reste halten sich gut im Kühlschrank bis zu 3 Tage und können eingefroren werden für bis zu 2 Monate.

Variationen

Fügen Sie Zucchini oder Karotten hinzu, um mehr Farbe und Nährstoffe zu erhalten, oder verwenden Sie Sauerrahm oder geriebenen Käse vor dem Servieren für extra Cremigkeit.

Ernährungsinformationen

420 Kalorien pro Portion, 26 g Fett, 31 g Kohlenhydrate, 17 g Eiweiß – ein ausgewogenes Familienessen.

A visually appealing shot of the One-Pot Kielbasa and Potato Bake, perfect for a weeknight dinner. Merken
A visually appealing shot of the One-Pot Kielbasa and Potato Bake, perfect for a weeknight dinner. | foodkreationen.com

Ein flexibles, nahrhaftes Gericht, das sich perfekt in jeden Familienalltag integrieren lässt und immer wieder begeistert.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie schneide ich die Kielbasa am besten?

Die Kielbasa in etwa 1,5 cm dicke Scheiben schneiden, damit sie gleichmäßig garen und ihren Geschmack entfalten.

Welche Kartoffelsorte eignet sich am besten?

Yukon Gold oder rote Kartoffeln sind ideal, da sie beim Backen weich werden und dennoch ihre Form behalten.

Kann ich das Gericht variieren?

Ja, Gemüse wie Zucchini oder Karotten ergänzen den Auflauf mit Farbe und Geschmack.

Wie lange muss das Gericht im Ofen backen?

Zuerst 30 Minuten abgedeckt, dann weitere 10 Minuten ohne Deckel, bis die Kartoffeln goldbraun und weich sind.

Wie kann ich das Gericht cremiger machen?

Vor dem Servieren etwas Sauerrahm oder geriebenen Käse unterrühren für extra Cremigkeit.

Kielbasa Kartoffel Gemüse Auflauf

Würzige Kielbasa trifft auf zarte Kartoffeln und frisches Gemüse in einem herzhaften Ofengericht.

Vorbereitungszeit
15 min
Garzeit
40 min
Gesamtzeit
55 min
Von Foodkreationen Lina Hartmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Ursprung Amerikanisch/Polnisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsmerkmale Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Fleisch

01 14 oz geräucherte Kielbasa-Wurst, in ½-Zoll-Runden geschnitten

Gemüse

01 1½ lbs Yukon Gold oder rote Kartoffeln, in 1-Zoll-Würfel geschnitten
02 1 große gelbe Zwiebel, in Scheiben geschnitten
03 1 rote Paprika, gewürfelt
04 1 grüne Paprika, gewürfelt
05 2 Knoblauchzehen, fein gehackt

Gewürze

01 2 EL Olivenöl
02 1 TL geräuchertes Paprikapulver
03 1 TL getrockneter Thymian
04 ½ TL Salz
05 ½ TL schwarzer Pfeffer

Optionale Garnitur

01 2 EL frisch gehackte Petersilie

Anleitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 400 °F (200 °C) vor.

Schritt 02

Gemüse vorbereiten: Geben Sie die Kartoffeln, Zwiebeln, Paprika und den Knoblauch in einen großen, ofenfesten Topf oder Schmortopf.

Schritt 03

Würzen und Ölen: Träufeln Sie das Olivenöl darüber und bestreuen Sie alles mit geräuchertem Paprikapulver, Thymian, Salz und schwarzem Pfeffer. Vermengen Sie die Zutaten gut, damit sie gleichmäßig bedeckt sind.

Schritt 04

Kielbasa hinzufügen: Fügen Sie die geschnittene Kielbasa hinzu und vermengen Sie sie gleichmäßig mit dem Gemüse.

Schritt 05

Erstes Backen: Decken Sie den Topf mit einem Deckel oder Aluminiumfolie ab und backen Sie das Gericht für 30 Minuten.

Schritt 06

Weiterbacken ohne Abdeckung: Entfernen Sie den Deckel oder die Folie, rühren Sie die Mischung um und backen Sie weitere 10 Minuten offen, bis die Kartoffeln goldbraun und weich sind.

Schritt 07

Anrichten: Vor dem Servieren mit frisch gehackter Petersilie garnieren.

Benötigte Utensilien

  • Großer ofenfester Topf oder Schmortopf
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett
  • Messlöffel

Allergen-Hinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Facharzt.
  • Enthält keine der Hauptallergene bei Verwendung von glutenfreier Kielbasa.
  • Bitte überprüfen Sie die Zutaten der Wurst auf Gluten, Soja oder Milchprodukte.

Nährwerte (je Portion)

Hinweis: Die Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 26 g
  • Kohlenhydrate: 31 g
  • Eiweiß: 17 g