Hähnchen Süßkartoffel vom Blech

Featured in: Kreative Alltagsgerichte

Dieses lebendige Ofengericht vereint saftige Hähnchenschenkel mit der Schärfe von Piri-Piri, süßen Kartoffeln und buntem Gemüse auf einem einzigen Blech. In nur 55 Minuten entsteht eine ausgewogene Mahlzeit mit mediterranen Aromen, die drei Portionen Gemüse pro Person liefert. Die knusprige Haut des Hähnchens harmoniert perfekt mit den karamellisierten Süßkartoffeln und den zarten Paprikaschoten.

Updated on Fri, 30 Jan 2026 10:17:00 GMT
Scharfe Piri-Piri Chicken and Sweet Potato Traybake auf einem Ofenblech mit knusprigen Hähnchenschenkeln und bunten Paprikastücken. Merken
Scharfe Piri-Piri Chicken and Sweet Potato Traybake auf einem Ofenblech mit knusprigen Hähnchenschenkeln und bunten Paprikastücken. | foodkreationen.com

An einem regnerischen Dienstagabend, als ich kaum Energie für ein aufwendiges Abendessen hatte, warf ich einfach alles auf ein Backblech und hoffte auf das Beste. Das Ergebnis war so überzeugend, dass es mittlerweile zu unserem regelmäßigen Lieblingsessen geworden ist. Die scharfe Hitze des Piri-Piri harmoniert wunderbar mit der natürlichen Süße der Kartoffeln und die ganzen Zutaten verwandeln sich im Ofen zu etwas ganz Besonderem. Das Beste daran ist, dass während das Gerisch im Ofen ist, noch genug Zeit für ein gutes Glas Wein oder ein langes Telefonat bleibt.

Meine Freundin Lisa rief letzten Monat völlig gestresst an und benötigte dringend ein einfaches, aber beeindruckendes Abendessen für ihre Familie. Ich empfahl dieses Backblech-Gerisch und sie rief am nächsten Morgen begeistert zurück. Ihre Kinder hätten sogar die Paprika gegessen und ihr Mann hätte gefragt, ob sie das öfter machen könne. Solche Momente sind es, die mir zeigen, dass einfaches Essen oft die glücklichsten Erinnerungen schafft.

Zutaten

  • 4 Hähnchenkeulen mit Knochen und Haut: Die Haut sorgt für knusprige Textur und der Knochen gibt额外 Geschmack und Saftigkeit an das Fleisch ab
  • 2 EL Piri-Piri-Gewürz: Wähle eine gute Qualität Paste für intensivere Schärfe oder streue das Gewürz großzügig über das Fleisch
  • 1 EL Olivenöl: Hilft dem Gewürz haften zu bleiben und sorgt für schöne Bräunung der Haut
  • 1 TL geräuchertes Paprikapulver: Das rauchige Aroma verbindet alle Geschmäcker und verleiht Tiefe
  • ½ TL Salz: Essentiell um die natürlichen Aromen hervorzuheben
  • ¼ TL schwarzer Pfeffer: Frisch gemahlen für kräftige Würze
  • 2 mittelgroße Süßkartoffeln: In 2 cm Würfel geschnitten werden sie im Ofen wunderbar cremig und leicht karamellisiert
  • 1 große rote Zwiebel: In dicke Keile geschnitten, werden sie im Ofen süß und zart
  • 1 roter Paprika und 1 gelber Paprika: Die verschiedenen Farben bringen不仅 Farbe sondern auch leicht unterschiedliche Nuancen
  • 2 Knoblauchzehen: Fein gehobelt verteilen sie ihr Aroma über das ganze Gericht
  • 150 g Kirschtomaten: Zur letzten Minute hinzugefügt, platzen sie auf und geben Säure
  • Frischer Koriander oder Petersilie: Ein feines Finish das Frische bringt und die Farben unterstreicht
  • Zitronenspalten: Ein Spritzer Zitrone hebt die Aromen wunderbar

Anweisungen

Product image
Quickly chop vegetables, mince herbs, and blend sauces for faster, everyday meal preparation.
Check price on Amazon
Den Ofen vorheizen:
Heize den Ofen auf 200°C (Umluft 180°C) vor, damit das Blech sofort bei der richtigen Temperatur startet
Hähnchen marinieren:
In einer großen Schüssel das Hähnchen mit Piri-Piri, Olivenöl, Paprikapulver, Salz und Pfeffer vermischen bis jedes Stück schön überzogen ist
Das Gemüse vorbereiten:
Süßkartoffeln, Zwiebel und beide Paprikasorten auf einem großen Backblech verteilen, etwas Olivenöl darüberträufeln und den Knoblauch verteilen
Alles arrangieren:
Die marinierten Hähnchenteile mit der Haut nach oben zwischen das Gemüse schichten, sodass alles Platz hat
Erstes Backen:
Für 30 Minuten im Ofen backen bis das Hähnchen Farbe bekommen hat und das Gemüse anfängt zu weich zu werden
Tomaten hinzufügen:
Die Kirschtomaten dazugeben und für weitere 10 Minuten backen bis das Hähnchen durchgegart ist und das Gemüse goldbraun
Finaler Touch:
Mit frischem Koriander oder Petersilie bestreuen und sofort mit Zitronenspalten servieren
Product image
Quickly chop vegetables, mince herbs, and blend sauces for faster, everyday meal preparation.
Check price on Amazon
Duftende Chicken and Sweet Potato Traybake mit weichen Süßkartoffelwürfeln, gerösteten Zwiebeln und frischen Tomaten auf dem Backblech. Merken
Duftende Chicken and Sweet Potato Traybake mit weichen Süßkartoffelwürfeln, gerösteten Zwiebeln und frischen Tomaten auf dem Backblech. | foodkreationen.com

Nun serviere ich dieses Gerisch bei jedem Familienfest und die Schüssel ist immer leer bevor ich mich setzen kann. Es ist jenes Essen, an das sich alle erinnern und immer wieder nachfragen.

Variationen für jeden Tag

Manchmal tausche ich die Süßkartoffeln gegen Kürbis oder nehme eine Mischung aus verschiedenen Wurzelgemüsen je nach Saison. Das Tolle ist, dass du mit diesem Grundrezept experimentieren kannst ohne das Grundprinzip zu verlieren.

Perfekte Beilagen

Ein frischer grüner Salat oder gedünstete grüne Bohnen runden das Gerisch wunderbar ab. Dazu passt ein kühles Glas Sauvignon Blanc oder ein leichtes Lagerbier perfekt.

Aufbewahrung und Resteverwertung

Die Reste halten sich zwei Tage im Kühlschrank und schmecken kalt im Salat oder kurz aufgewärmt fast noch besser. Das Gemüse entwickelt durch das Stehen noch mehr Tiefe und das Hähnchen bleibt wunderbar zart.

  • Reste in luftdichten Behältern lagern für einfache Mittagsgerichte
  • Übrig gebliebenes Hähnchen von den Knochen lösen für Wraps oder Salate
  • Das Ganze kann auch problemlos eingefroren werden für spätere Notfälle
Product image
Keeps sponges and brushes organized beside the sink, making dishwashing and post-cooking cleanup faster and neater.
Check price on Amazon
Saftige Chicken and Sweet Potato Traybake garniert mit Kräutern und Zitronenspalten, serviert mit knusprigem Hähnchen und buntem Gemüse. Merken
Saftige Chicken and Sweet Potato Traybake garniert mit Kräutern und Zitronenspalten, serviert mit knusprigem Hähnchen und buntem Gemüse. | foodkreationen.com

Guten Appetit und möge dieses einfache, aber vollständige Gerisch ebenso viele schöne Momente an deinem Tisch schaffen wie an meinem.

Fragen & Antworten zum Rezept

Kann ich Hähnchenbrust statt Schenkel verwenden?

Ja, Hähnchenbrustfilets funktionieren auch, jedoch sind Schenkel saftiger und geschmackvoller. Bei Brustfilets die Garzeit um etwa 10 Minuten reduzieren und die Kerntemperatur auf 75°C prüfen.

Wie scharf ist Piri-Piri Gewürz?

Piri-Piri hat eine mittlere Schärfe, ähnlich wie Cayennepfeffer. Für eine mildere Version die Menge halbieren oder durch mildes Paprikagewürz ersetzen. Für mehr Schärfe Chiliflocken hinzufügen.

Welche Alternativen gibt es zu Süßkartoffeln?

Butternutkürbis, normale Kartoffeln oder gemischtes Wurzelgemüse wie Pastinaken und Karotten sind hervorragende Alternativen. Die Garzeit bleibt ähnlich, achten Sie auf goldene, zarte Stücke.

Kann ich das Gericht vorbereiten?

Ja, marinieren Sie das Hähnchen bis zu 24 Stunden im Voraus und schneiden Sie das Gemüse am Vortag. Bewahren Sie beides getrennt im Kühlschrank auf und kombinieren Sie alles kurz vor dem Backen.

Wie bewahre ich Reste auf?

Reste halten sich in einem luftdichten Behälter 3 Tage im Kühlschrank. Zum Aufwärmen bei 180°C für 15-20 Minuten in den Ofen geben oder in der Mikrowelle erhitzen, bis sie durchgewärmt sind.

Welche Beilagen passen dazu?

Ein frischer grüner Salat, gedünstete grüne Bohnen, Couscous oder knuspriges Brot ergänzen dieses Gericht perfekt. Für eine kohlenhydratarme Option servieren Sie es mit gegrilltem Gemüse.

Hähnchen Süßkartoffel vom Blech

Würziges Piri-Piri Hähnchen mit gerösteten Süßkartoffeln und Paprika - alles von einem Blech in unter einer Stunde.

Vorbereitungszeit
15 min
Garzeit
40 min
Gesamtzeit
55 min
Von Foodkreationen Lina Hartmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Ursprung Mediterran inspiriert

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsmerkmale Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Hähnchen

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut
02 2 Esslöffel Piri-Piri-Gewürz oder Paste
03 1 Esslöffel Olivenöl
04 1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
05 1/2 Teelöffel Salz
06 1/4 Teelöffel schwarzer Pfeffer

Gemüse

01 2 mittlere Süßkartoffeln, geschält und in 3/4 Zoll große Würfel geschnitten
02 1 große rote Zwiebel, in dicke Spalten geschnitten
03 1 rote Paprika, entkernt und in Stücke geschnitten
04 1 gelbe Paprika, entkernt und in Stücke geschnitten
05 2 Knoblauchzehen, fein geschnitten
06 5 Unzen Kirschtomaten, halbiert

Garnish

01 Frischer Koriander oder Petersilie, gehackt (optional)
02 Zitronenspalten zum Servieren

Anleitung

Schritt 01

Ofen vorheizen: Den Ofen auf 400°F (200°C) vorheizen.

Schritt 02

Hähnchen würzen: Die Hähnchenschenkel in einer großen Schüssel mit Piri-Piri-Gewürz, Olivenöl, geräuchertem Paprikapulver, Salz und Pfeffer vermengen, bis sie gut überzogen sind.

Schritt 03

Gemüse vorbereiten: Süßkartoffeln, rote Zwiebel und beide Paprikaschoten auf einem großen Backblech anordnen. Mit etwas Olivenöl beträufeln, gehackte Knoblauchzehen darüber verteilen und alles vermischen. In einer einzigen Schicht ausbreiten.

Schritt 04

Hähnchen arrangieren: Die gewürzten Hähnchenschenkel mit der Haut nach oben zwischen das Gemüse legen.

Schritt 05

Erste Röstphase: Das Backblech für 30 Minuten im Ofen rosten.

Schritt 06

Tomaten hinzufügen und fertigstellen: Die Kirschtomaten zum Backblech hinzufügen und für weitere 10 Minuten rosten, bis das Hähnchen vollständig durchgegart ist (Saft läuft klar aus) und das Gemüse golden und zart ist.

Schritt 07

Servieren: Mit gehacktem Koriander oder Petersilie garnieren und mit Zitronenspalten servieren.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech
  • Große Rührschüssel
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett

Allergen-Hinweise

Überprüfe jede Zutat auf mögliche Allergene und frage bei Unsicherheit einen Facharzt.
  • Piri-Piri-Gewürz kann je nach Marke Senf oder Spuren von Gluten enthalten; bei Überempfindlichkeit immer Kennzeichnung überprüfen

Nährwerte (je Portion)

Hinweis: Die Angaben dienen zur Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 410
  • Fett: 18 g
  • Kohlenhydrate: 32 g
  • Eiweiß: 29 g